Dit overzicht van traumascreening kan gebruikt worden door meerdere professionals. Trauma door huiselijk geweld en kindermishandeling kom je namelijk overal tegen en heeft veel impact op het dagelijks leven van kinderen en volwassenen. De rol bij het signaleren en aanpakken van trauma verschilt per beroepsgroep. Er is een driedeling gemaakt.

Dit handboek is bedoeld voor werkgevers die statushouders in dienst hebben of in dienst willen nemen. Iedere werknemer kan gezondheidsklachten krijgen. Maar bij statushouders vragen gezondheidsklachten soms bijzondere aandacht. Hoe kun je daar als werkgever mee omgaan? Daarover lees je hier meer. 

Misschien heb ik wel meer geleerd over de impact van trauma door het lezen van romans, dan door vakliteratuur. Nergens kan je zo diep in de huid kruipen van een personage als in een roman. In mijn boekenkast staan zij aan zij De blikken trommel van Günter Grass, Indische Duinen van Adriaan van Dis, Ademschommel van Herta Müller en Dawn van Elie Wiesel. Wat al deze boeken gemeen hebben is dat er woorden worden gegeven aan onuitsprekelijke ervaringen.

Hoe werkt slachtofferschap van een genocide door in de volgende generaties? Schrijver Maurits de Bruijn en acteur Ara Halici, de een met een Joodse en de ander met een Armeense achtergrond, staan in dit dubbelinterview stil bij die vraag.