Geestelijke verzorging is een van de disciplines waarin we veelvuldig te maken hebben met getraumatiseerde mensen. Dat geldt voor de geestelijk verzorgers/ pastores in de krijgsmacht of bij justitie, maar evenzogoed voor ziekenhuispastores. Ook de gemiddelde predikant of pastor in een lokale geloofsgemeenschap krijgt regelmatig te maken met trauma-verhalen, bijvoorbeeld rond huiselijk en seksueel geweld. Dat roept de vraag op welke rol deze beroepsgroep kan spelen bij de begeleiding van mensen met traumatische ervaringen.

Mevrouw H.Y.B. Aponno (geboren Djokjakarta, 1935) is een van de getuigen uit het interviewproject dat in samenwerking met het Moluks Museum is gedaan naar de invloed van de Tweede Wereldoorlog op het leven van Molukkers. Hieronder volgt een korte samenvatting uit het interview met haar.

Op 24 mei was Nancy Sherman, professor aan de universiteit van Georgetown Washington DC, in Nederland om haar recent geschreven boek te presenteren over de innerlijke morele strijd van uitgezonden militairen, The Untold War. in haar boek beschrijft zij een bijzondere analyse over de emotionele strijd tussen goed en kwaad vanuit een filosofische en psychoanalytisch kader. Deze analyse is gebaseerd op interviews met Amerikaanse soldaten die hebben gediend tijdens recente militaire operaties in irak en Afghanistan.

Elise Bittenbinder is als psychotherapeut en gezins- en parentherapeut verbonden aan XENION, het in Berlijn gevestigde centrum voor psychosociale hulp aan slachtoffers van marteling. Zij is tevens voorzitter van de Duitse bond van psychosociale centra voor vluchtelingen en slachtoffers van marteling, BAFF, en was een van de oprichters van het in 2003 opgerichte european Network of Treatment and Rehabilitation centres for Victims of Torture (kortweg het european Network). Dit netwerk kwam van 10 tot 12 mei voor zijn jaarlijkse conferentie bijeen in Amsterdam, alwaar eli ten Lohuis met elise Bittenbinder sprak. Misschien meer nog dan therapeut pur sang is Elise Bittenbinder een politiek...