Kunst kan de complexiteit van ingrijpende oorlogsverschrikkingen zeer aansprekend in beelden vatten én ons beeld van de geschiedenis doen kantelen. In deze rubriek belichten we daarom steeds een theaterstuk, tentoonstelling, film of andere kunstuiting waarin de herinnering aan 20e-eeuwse oorlogen een belangrijke rol speelt. Dit keer aandacht voor een Franse editie van Peter van Dongens striproman Familieziek.

Dit artikel verscheen eerder in de lage landen (voormalig Ons Erfdeel), een driemaandelijks tijdschrift dat context biedt bij cultuur in Vlaanderen en Nederland.

Meerstemmigheid is van oorsprong een muziektheoretische term. Je duidt er een melodie mee aan waarin twee of meer muzikale stemmen of partijen klinken die ieder verschillende tonen produceren. De term wordt tegenwoordig ook gebruikt om de wens voor inclusiviteit, multi-perspectiviteit en ‘veelkleurigheid’ mee aan te duiden.

ARQ Centrum’45 is het landelijk centrum voor specialistische diagnostiek en behandeling van mensen met complexe psychotraumaklachten. ARQ Centrum’45 is onderdeel van ARQ Nationaal Psychotrauma Centrum. De gespecialiseerde behandelaars van ARQ Centrum’45 helpen veteranen en hun naasten zoveel mogelijk te herstellen van hun trauma’s. Voorop staat dat de kwaliteit van hun leven merkbaar verbetert.