Transculturele hulpverlening in de GGZ

In 2007 verscheen van de hand van Frank Kortmann, hoogleraar transculturele psychiatrie aan de Radboud Universiteit Nijmegen, ‘Transculturele psychiatrie. Van praktijk naar theorie’, waarin hij binnen 156 pagina’s op basis van zijn omvangrijke klinische ervaring een theoretisch onderbouwd model presenteert ten behoeve van een optimale werkrelatie in de transculturele hulpverlening, met vooral aandacht voor het diagnostisch proces en de behandeling. Hij signaleert zowel algemene omgangsproblemen als specifiek professionele problematiek en brengt die, rijk en intercultureel geïllustreerd met casuïstiek, helder in beeld. Dat boek mag beschouwd worden als een standaardwerk voor professionele interculturele hulpverlening binnen de geestelijke gezondheidszorg. (Ik zeg ‘interculturele’ in plaats van ‘transculturele’ hulpverlening, in navolging van Kortman zelf,...