Trauma en Diversiteit

Nederland kent ruim drie miljoen inwoners met een migratieachtergrond. Deze mensen zijn hier zelf naartoe geëmigreerd of gevlucht, of zijn nakomelingen van migranten of vluchtelingen. Vanwege hun ervaringen en het leven ‘tussen twee culturen’, kampt deze groep met een verhoogd risico op psychopathologie zoals angststoornissen, depressie en posttraumatische stressstoornis (PTSS). Tegelijkertijd worden zowel jongeren als volwassenen met deze achtergrond minder goed bereikt door de GGz.

'Vaak wil ik gewoon niet opstaan'

‘Dostojevski is alsof het leven zich voor jou ontvouwt.’ Het is een van de vele beeldende uitspraken van Naji, een patiënt van ARQ Centrum ’45. Hij wil met Impact Magazine praten, om zijn verhaal te vertellen over hoe oorlog mensenlevens verscheurt. Zijn leven in dit geval. En dat van zijn gezin. Van zijn vrouw, zijn kinderen.

 

Opnieuw beginnen : Achtergronden van positieverschillen tussen Syrische statushouders

Syriërs zijn getalsmatig de grootste groep statushouders die de afgelopen jaren in Nederland zijn komen wonen. Hun leven staat in het teken van het opbouwen van een nieuw bestaan in Nederland.

Maak geloof in geesten en rituelen bespreekbaar

Geesten uitdrijven, gebedsgenezers. Eritrese nieuwkomers en ook andere migrantengroepen hechten soms veel waarde aan religieuze geneeswijzen en rituelen. ‘Vraag hiernaar en laat je eigen oordeel achterwege’, zegt Züleyha Sahin, projectleider multicultureel vakmanschap bij het Expertisecentrum Jeugdbescherming Gelderland.

Die ene patiënt : psychotherapeut Ivo van der Velden

‘Hij was gevlucht en iets zat hem nog vreselijk dwars. Pas na een jaar durfde hij te vertellen wat dat was’.
‘Hij kwam uit een land waar een burgeroorlog werd uitgevochten en daar had hij verschrikkelijke dingen meegemaakt....."

Medische experts over de patiënt die hun kijk op het vak veranderde. In de serie 'Die ene patiënt'. Deze week: psychotherapeut Ivo van der Velden (66).

Nooit meer thuiskomen voor een niet-begeleide minderjarige vluchteling in België : De permanente dreiging van de taliban blijft voor Amir* brandend actueel

Ik ontmoet Amir* op de speelplaats, waar hij met gebogen hoofd tegen een muur leunt. Ik zeg zijn naam. Hij reageert niet. Ik weet niet of ik het juist uitspreek. En ik besef dat dit eigenlijk het begin van alles is: ik weet zo weinig over hem.

Amir was één van de niet-begeleide minderjarige vreemdelingen (NBMV) die ongeveer vier jaar geleden vanuit Afghanistan in België aankwam. Ze zijn hier alleen, hun ouders wonen nog in hun thuisland of zijn vermoord. De meesten hebben een voogd, of wachten op één.

 

Gezondheid en participatie : Een verkennende studie naar de rol van gezondheid van vergunninghouders bij de gemeentelijke dienstverlening richting werk en participatie

Als gevolg van de snelle toename van het aantal vluchtelingen in de periode 2014-2015 hebben ge-meenten in de afgelopen periode actief ingezet op het ontwikkelen en uitvoeren van integratie- en/of arbeidstoeleidingstrajecten voor vergunninghouders. De verwachting is dat deze groep zonder extra aandacht moeilijk de weg naar de arbeidsmarkt zal weten te vinden.

Opbrengsten impulstraject Gemeentelijke ondersteuning aan Eritrese nieuwkomers

Gedurende ons werk in de afgelopen twee jaar als regiocoördinator Gezondheid Statushouders merkten wij dat veel gemeenten zorgen hadden over de integratie en participatie van Eritrese nieuwkomers. Tegelijkertijd zien gemeenten de veerkracht en motivatie bij Eritrese nieuwkomers om er in Nederland wat van te maken. De weg daar naartoe is voor velen bezaaid met obstakels.

Do’s and don’ts? : De inzet van tolken bij EMDR

 

Binnen ons team bestaat de mogelijkheid om gebruik te maken van een telefonische tolk bij traumabehandelingen voor o.a. vluchtelingen. Echter, dit betreft een complexe doelgroep om te behandelen vanwege de taalbarrière, andere sociaal-culturele achtergrond en meestal ernstige meervoudige traumatisering. Dit werpt vragen op, zoals over of een EMDR-behandeling middels een telefonische tolk wel op een verantwoorde manier uitgevoerd kan worden. Zo ja, waar dient rekening mee gehouden te worden? (S. Kee, Team Complex Trauma Dimence) 

 

 

Maatschappelijke Verandering voor Kwetsbare Groepen : Verslag van het ISTSS congres in Washington D.C., 8-10 november 2018

 

Trauma treft mensen in hun samenleven, het traumaveld is een sociaal veld’. Dit zeiden Berthold Gersons en Rolf Kleber tijdens het NtVP jaarcongres vorig jaar. Volgens hen wordt dit nog onvoldoende belicht in het traumaonderzoek. De internationale vereniging voor psychotrauma ISTSS nam deze boodschap ter harte met de rol van sociale en maatschappelijke factoren in onderzoek, hulpverlening en beleid bij psychotrauma als thema van hun jaarcongres. 

 

 

Pagina's