Internet information on Childhood Abuse and Neglect (iCAN) / Informatie voor volwassenen met traumatische jeugdervaringen
Global collaboration project: Internet-information on Chilhood Abuse and Neglect (iCAN) - Dutch version Welkom op de pagina van het ISTSS Global Collaboration Project voor volwassenen met traumatische jeugdervaringen: internet-information on Childhood Abuse and Neglect ofwel iCAN (informatie over Mishandeling en Verwaarlozing in de Kindertijd). Deze website is gemaakt om volwassenen met traumatische ervaringen in de kindertijd korte, relevante informatie te bieden. Deze informatie is niet bedoeld om het advies van een professionele hulpverlener of een nationale regelgevende instantie te vervangen. Wij adviseren u hulp te zoeken als het lezen van deze website nare gevoelens losmaakt. Deze website zal u helpen begrijpen wat traumatische jeugdervaringen zijn, wat mogelijke effecten ervan zijn, wat u kunt doen om uzelf te helpen, en wat u kunt doen om hulp van anderen te krijgen. Dutch translation M. Olff et al., Center for Psychological trauma, AMC & Arq Psychotrauma Expert Center
Geachte bezoeker,
De informatie die u nu opvraagt, kan door psychotraumanet niet aan u worden getoond. Dit kan verschillende redenen hebben,
waarvan (bescherming van het) auteursrecht de meeste voorkomende is. Wanneer het mogelijk is om u door te verwijzen naar de bron
van deze informatie, dan ziet u hier onder een link naar die plek.
Als er geen link staat, kunt u contact opnemen met de bibliotheek,
die u verder op weg kan helpen.
Met vriendelijke groet,
Het psychotraumanet-team.
10 | [Oakbrook Terrace]: ISTSS Global Collaboration Project
http://www.istss.org/getattachment/Public-Resources/Public-Education-Pamphlets/iCAN/ISTSS_iCAN_Dutch_FNL.pdf.aspx
Dutch translation M. Olff et al., Center for Psychological trauma, AMC & Arq Psychotrauma Expert Center
