Welke gezichten gaan er schuil achter de hardwerkende behandelaren en trainers op het terrein van schokkende gebeurtenissen, wat zijn hun drijfveren, waarom kozen ze voor het vak en waar zijn ze door beïnvloed? Nel van Beelen interviewt Ingrid van den Hout over mindfulness voor slachtoffers van schokkende gebeurtenissen.

Traumagerelateerde klachten vormen bij ouderen een aanzienlijk gezondheidsprobleem. Evidence based traumatherapie voor deze doelgroep is echter een nog relatief onontgonnen terrein. Bij traumafocused behandeling voor ouderen dient er naast de aandacht voor de klachten ruimte te zijn voor de zogenaamde levens- of zingevingsvragen. De methodiek van de Narratieve Exposure Therapie (Net) lijkt voor dit doel zeer geschikt.

De behandelingen voor psychotrauma zijn zo langzamerhand sterk geprotocolliseerd. Zijn die protocollen wel geschikt voor cliënten van buitenlandse origine of moeten ze aangepast worden aan de culturele achtergrond van de cliënt? een gesprek hierover met Jeroen Knipscheer, psycholoog, wetenschappelijk onderzoeker bij stichting Arq psychotrauma expert groep, docent klinische en gezondheidspsychologie aan de universiteit utrecht en cognitief gedragstherapeut.

Since a substantial and still growing part of trauma victims concern people from ethnic minority groups, the key questions for many mental health care professionals nowadays are: Are the regular trauma models and evidencebased interventions effective for affected ethnic minority groups? And which specific ingredients in intercultural trauma therapy appear to be culturally sensitive? In this paper...