Wat rechtvaardigt een apart hoofdstuk over EMDR bij andere culturen? Is er sprake van een ander klinisch beeld dan bij autochtonen; heeft de psychiatrische of traumaproblematiek opvallende eigenschappen?

De psychotraumatologie heeft vanaf begin jaren tachtig een stormachtige ontwikkeling doorgemaakt. In Nederland heeft prof. dr. Rolf Kleber de afgelopen decennia daar een centrale en stimulerende rol in gehad. Naast alle wetenschappelijke studies en praktijkgerichte projecten, vormde de begeleiding van promovendi een vast onderdeel van zijn werk.

Constantin Henri Otto Schreuders, Panne of Stans voor zijn vrienden en familie in Nederlands-Indië, werd gekidnapt door Pemoeda’s en ontsnapte ternauwernood aan executie toen hij op zoek naar zijn moeder de demarcatielijn in Bandoeng overschreed. Hij laat de dolk zien die een grote rol heeft gespeeld bij zijn ontsnapping en toont een foto van zijn makkers met wie hij ontsnapte.

Wie gewend is aan een leven in Nederland zal moeilijk kunnen invoelen wat het betekent om ergens te wonen, te proberen om een bestaan te onderhouden onder omstandigheden van voortdurende onderdrukking of gevaar. De wereld kent vele oorden waar overheden er niet in slagen hun burgers te beschermen. Op bereisbare afstand, zo blijkt. De Europese Unie ziet zich geconfronteerd met een omvangrijke stroom vluchtelingen, afkomstig uit de continenten ten oosten en zuiden van Europa. Migratie is zo oud als de mens en kent door de hele geschiedenis heen pieken en dalen.