In dit artikel volgt een weergave van enkele presentaties die zijn gehouden tijdens de 13e International Military Mental Health Coference. Het thema van de conferentie werd gevormd door de vraag of cultuurverschillen van belang zijn voor de geestelijke gezondheidszorg. De nadruk lag hierbij op de voorbereiding van militairen op hun uitzending en de nazorg na terugkeer van uitzendingen.

David Van Reybrouck beschrijft de geschiedenis van Congo, van ruim voor de komst van de ontdekkingsreiziger Stanley tot en met de invloed van China in de laatste tien jaar en de recente economische crisis. De kolonisatie door België in de periode van 1908 tot 1960 zorgde voor industrialisatie en infrastructuur, maar werd ook gekenmerkt door paternalisme. De onverhoedse overgang van kolonie naar onafhankelijke staat rond 1960 wordt beschreven. Het nieuwe land leidde na tweeëndertig jaar dictatuur onder Mobutu tot een van de dodelijkste conflicten sinds de Tweede Wereldoorlog.

Vanaf het moment dat de nazi's op 21 juli 1942 de kleine Poolse stad Zolkiew bezetten, veranderde het leven van de vijftienjarige Clara radicaal. Terwijl de Joodse bevolking werd afgeslacht of op transport werd gesteld, verborg Clara's familie zich samen met twee andere gezinnen in een uitgegraven kruipruimte onder het huis van de Duitse familie Beck. Meer dan zestig jaar later heeft Clara Kramer haar ervaringen opgeschreven.

Dit is het vervolg van ed persoonlijke belevenissen en indrukken door mr. S. Boersma in Das Konzentrationslager Herzogenbusch, het concentratiekamp Vught. Boersma vervolgt zijn relaas met de beschrijvingen van de verschillende buitencommando's.