Humanitarian intervention and cultural translation: a review of the IASC Guidelines on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings

In this article, we place the 'Inter-Agency Standing Committee (IASC) Guidelines on Mental Health and Psychosocial Support in Emergency Settings’ within the historical context of trauma healing and humanitarian intervention. The IASC taskforce has done important work by bringing to the fore the cultural and local experiences of suffering in humanitarian intervention. The guidelines’ recognition of suffering and social repair as a holistic experience is a significant boon to applied understandings of populations in crisis. Our critique of the guidelines addresses some aspects of the practical application of mental health and psychosocial care. We highlight (1) the framing of ‘culture’, and (2) the institutional cultures and structural hierarchies of humanitarian intervention. The article concludes with recommendations for integrating a blend of mental health, psychosocial care, and humanitarian intervention into the humanitarian established order.

Geachte bezoeker,

De informatie die u nu opvraagt, kan door psychotraumanet niet aan u worden getoond. Dit kan verschillende redenen hebben, waarvan (bescherming van het) auteursrecht de meeste voorkomende is. Wanneer het mogelijk is om u door te verwijzen naar de bron van deze informatie, dan ziet u hier onder een link naar die plek.

Als er geen link staat, kunt u contact opnemen met de bibliotheek, die u verder op weg kan helpen.

Met vriendelijke groet,
Het psychotraumanet-team.


Reference: 
Sharon Abramowitz & Arthur Kleinman | 2008
In: Intervention: the international journal of mental health, psychosocial work and counselling in areas of armed conflict, ISSN 1571-8883 | 6 | 3-4 | 219-227
http://www.interventionjournal.com/sites/default/files/6.3_03_Abramowitz%26Kleinman.pdf