Le traumatisme psychique de l'enfant, itinéraire d'une clinique réactualisée = The psychical traumatism of the child, route of an updated private hospital

Si la notion de traumatisme psychique de l'enfant et de l'adolescent n'est apparue que tardivement dans les classifications internationales, elle est depuis longtemps l'objet d'une réflexion clinique au sein des théories freudiennes et post freudiennes. Depuis Freud, le concept de Traumatisme psychique n'a eu de cesse d'être réinterrogé par ses successeurs, de Ferenczi à Anna Freud en passant par...

Read more

Lebensspuren: Opfer der Rostocker Psychiatrischen -und Nervenklinik während der Zeit des Natzionalsozialismus = Life traces: victims of Rostock's psychiatric and neurological hospital during the Nazi regime

»Euthanasia« was the cynical euphemism used by the Nazis to refer to the systematic extermination of hundreds of thousands of mentally sick and handicapped people between 1939 and 1945. Today, many of the victims, including patients at the Rostock Psychiatric and Neurological Hospital, are no more than figures on a statistics sheet. Accordingly, it is quite rare for individual fates to be taken...

Read more

Lieux du trauma = Places of trauma

L'irruption de la vie d'un nouvel être dans l'univers familial est un événement traumatique méconnu. Pour l'adulte à qui échoit la responsabilité de l'accueillir, il est fréquent que l'épreuve soit difficilement surmontable, selon les dimensions imaginaires, symboliques ou réelles que revêtira pour lui cette confrontation. En ce sens, les 'lieux' du traumatisme seront différents à chaque fois et...

Read more

Lost track : a search along the Burma-Thailand Railway 65 years later = een zoektocht langs de Birma-Thailand Spoorweg 65 jaar later

A search along the Burma-Thailand Railway 65 years later- The heavy work on this railroad started in June 1942 and, after 415 kilometers, 16 months later, was completed in October 1943. Much has disappeared or changed in recent decades: the remaining tracks will disappear by the ravages of time. Like the people who worked on it. A piece of 'real' history is slowly disappearing. This publication...

Read more

Langzeitverläufe stationärer Psychotherapie bei komplexen Traumafolgestörungen

Das integrative Behandlungskonzept der Station 9 im Asklepios Fachklinikum Göttingen vereint die Psychodynamisch Imaginative Traumatherapie (PITT), Eye Movement Desensitization and Reprocessing (EMDR) sowie Elemente der Dialektisch Behavioralen Therapie (DBT). Behandelt werden Frauen mit komplexen posttraumatischen Symptombildern überwiegend nach Typ-II-Traumatisierungen. Die kurzfristige...

Read more

Le stress au sein de la population militaire: du stress opérationnel à l'état de stress post-traumatique = Stress within the militairy population: from operational stress to post traumatic stress disorder

Durant ces dernières années, l’armée française a dû profondément évoluer pour être en mesure de faire face aux nouvelles missions qui lui sont confiées. Les militaires français interviennent depuis longtemps hors des frontières, dans des situations de conflit limité. Aujourd’hui, ils sont engagés aux côtés des États-Unis dans une guerre mondiale contre le terrorisme (GOWT) dont le principal...

Read more

Katathym imaginative Psychotraumatherapie (KIPT): von der stabilisierung zur schonenden Umgestaltung traumatischer Szenen in der Imagination = Catathymic imaginative Psychotrauma Therapy (CIPT): stabilization for a gentle reshaping of traumatic scenes in

Die Katathym Imaginative Psychotraumatherapie (KIPT) stellt einen klinisch erfolgreichen Ansatz zur Behandlung von chronischer und komplexer Traumatisierung dar. Vor allem bei Kindheitstraumata hat er sich in der klinischen Praxis gut bewährt, ebenso zur Krisenintervention und bei akuter Traumatisierung. Die KIPT ist ein psychodynamisch-imaginatives Verfahren, das auf allen Ebenen der...

Read more

Kultursensitive narrative traumatherapie bei weiblichen opfern sexualisierter gewalt = Culture-sensitive narrative trauma therapy for female victims of sexualized violence: an investigation of its efficacy in treating persistent personality changes follow

In der Pilotstudie wurde die Behandlung mit einer kultursensitiven, narrativen Traumatherapie an weiblichen Flüchtlingen retrospektiv evaluiert. 16 Patientinnen mit Traumafolgestörung nach Extrembelastung auf dem Hintergrund sexualisierter Gewalterfahrungen wurden in einem Zeitraum von 2 Jahren in einem stationären Setting muttersprachlich behandelt. Eine Nachbefragung erfolgte 6 Monate nach...

Read more

La psychothérapie psychodynamique des traumatisés psychiques = Psychotherapy psychodynamique psychical traumatising

La psychothérapie psychodynamique consiste à un changement des intérêts du sujet. À la place de la fascination démesurée qui le livre au trauma, et qui est l'objet, par exemple, d'un debriefing, apparaît un investissement psychique qui porte sur les créations de sa propre parole dans le transfert. Le sujet se raconte comme différent de ce qu'il croyait être. C'est une expérience qui parfois peut...

Read more

L'alliance thérapeutique dans le psychotrauma = The therapeutic alliance within the psychotrauma

La relation qui s'instaure entre soignant et soigné occupe une place centrale et capitale dans le soin. Le terme de 'relation thérapeutique' est le plus utilisé pour la qualifier. Nous lui préférerons celui d'Alliance thérapeutique, qui reflète de ce que doit être le lien que nous établissons avec le patient. L'alliance thérapeutique est considérée comme pré requis pour le travail thérapeutique...

Read more

Pages